Berel
ابدأ الآن
الجمارك

الكفالة الجمركية

ضمان بأن يدفع المستورد ما يستحق عليه للجمارك من رسوم وضرائب وغرامات.

ما المقصود بالكفالة الجمركية؟

الكفالة الجمركية عقد ضمان يكفل للجمارك أن يفي الطرف الأصيل (principal)، كالمستورد أو الناقل المرخّص بالنقل تحت الضمان (bonded carrier) أو مشغّل المستودع، بالتزاماته القانونية، ولا سيما دفع الرسوم والضرائب والأتعاب والامتثال لقواعد الإدخال والإفراج. وتشمل الكفالة الأمريكية ثلاثة أطراف: الطرف الأصيل، وشركة كفالة (surety) معتمدة لإصدار الكفالات الجمركية، وCBP بصفتها المستفيد، وشروطها مقننة في 19 CFR Part 113. وتنقسم الكفالات إلى كفالات المعاملة الواحدة التي تغطي بيان إدخال واحدًا، والكفالات المستمرة التي تغطي جميع المعاملات المؤهلة لمدة سنة في جميع المنافذ. وتغطي أنواع منفصلة من الكفالات أنشطة مختلفة: كفالة الاستيراد والإدخال الأساسية (19 CFR 113.62) للمستوردين، وكفالات الحراسة (custodial) للناقلين المرخّصين بالنقل تحت الضمان ومحطات الحاويات والمستودعات (113.63)، وكفالات الناقل الدولي لمشغلي السفن وNVOCC (113.64). وفي الاتحاد الأوروبي، الأداة المكافئة هي الضمان الجمركي الذي يؤمّن دينًا جمركيًا قائمًا أو محتملًا بموجب قانون الجمارك الموحد للاتحاد (Union Customs Code).

لماذا يهمّ وكلاء الشحن

لا يمكن الإفراج عن بيان إدخال رسمي (formal entry) في الولايات المتحدة دون تغطية بكفالة، لذا فإن غياب الكفالة أو عدم كفايتها يوقف البضائع في الميناء. ويُحدَّد مبلغ كفالة المستورد المستمرة بنحو 10 بالمئة من الرسوم والضرائب والأتعاب المدفوعة في السنة الميلادية السابقة، بحد أدنى $50,000، ويمكن لـ CBP أن تعلن عدم كفايتها عند ارتفاع مدفوعات الرسوم، وهو ما يحدث سريعًا عند زيادة معدلات التعرفة. ويجب أن تغطي كفالات المعاملة الواحدة القيمة المصرّح بها مضافًا إليها جميع الرسوم والضرائب والأتعاب، أو ثلاثة أضعاف القيمة المصرّح بها للبضائع الخاضعة لمتطلبات جهات حكومية أخرى، مما يجعلها مكلفة للمستوردين المتكررين. كما تضمن الكفالة الامتثال لإيداع أمن المستورد (ISF) ولطلبات إعادة التسليم، مع تعويضات مقطوعة (liquidated damages) قدرها $5,000 لكل مخالفة ISF، وفي حالات التخلف عن دفع الرسوم ضعف المبلغ غير المدفوع أو $1,000، أيهما أكبر. وينبغي للمخلصين الجمركيين التحقق من حالة الكفالة وكفايتها قبل تقديم البيان.

أسئلة شائعة حول الكفالة الجمركية

هل أحتاج إلى كفالة مستمرة أم كفالة لبيان إدخال واحد؟

تناسب كفالة المعاملة الواحدة عمليات الاستيراد العرضية. أما المستوردون الذين لديهم شحنات منتظمة فيختارون عادةً الكفالة المستمرة، التي تغطي جميع بيانات الإدخال لمدة سنة في كل منفذ أمريكي وتكون أقل تكلفة لكل شحنة.

من يصدر الكفالة الجمركية؟

تصدرها شركة كفالة معتمدة من وزارة الخزانة الأمريكية لإصدار الكفالات الجمركية، عادةً عبر وكيل كفالات أو مخلص جمركي. وتكون CBP هي المستفيد، ويحق لها المطالبة بموجب الكفالة إذا تخلف المستورد عن الوفاء بالتزاماته.

ما الذي تضمنه الكفالة الجمركية الأمريكية؟

تضمن كفالة الاستيراد والإدخال الأساسية دفع الرسوم والضرائب والمصاريف، وتقديم المستندات المطلوبة، وإعادة تسليم البضائع عند طلب CBP، والامتثال لقواعد إيداع أمن المستورد (ISF) (19 CFR 113.62). وإذا تخلف المستورد، تطالب CBP شركة الكفالة بالتعويضات المقطوعة.

ما المبلغ الذي يجب أن تغطيه الكفالة المستمرة؟

تحدده CBP بنحو 10 بالمئة من الرسوم والضرائب والأتعاب المدفوعة في السنة الميلادية السابقة، مقرّبًا بخطوات قدرها $10,000، بحد أدنى $50,000. وإذا تجاوزت الرسوم $1 مليون يُقرَّب بخطوات قدرها $100,000.

المصادر

  1. CBP Directive 3510-004: Monitoring of importer bonds, U.S. Customs and Border Protection
  2. 19 CFR 113.62: Basic importation and entry bond conditions, Legal Information Institute, Cornell Law School

القواعد والأرقام قابلة للتغيير. راجع النص الساري لدى الجهة المُصدِرة قبل الاعتماد عليه.

دع الوكلاء يتولون الأعمال الورقية وراء هذه المصطلحات.

يُعدّ Berel بوالص الشحن الفرعية ويدقق الفواتير ويتتبع كل مرحلة من مراحل الشحنة، مع بقاء القرار بيد فريقك.