Berel
ابدأ الآن
عام

الشاحن

الطرف الذي يرسل البضائع، وهو عادةً البائع أو المصدّر، ويُذكر بصفته الشاحن في مستند النقل.

ما المقصود بالشاحن؟

الشاحن (Shipper) هو الطرف الذي يتعاقد مع ناقل لنقل البضائع أو يسلّم البضائع للنقل، ويُذكر بصفته الشاحن في بوليصة الشحن أو بوليصة الشحن البحري غير القابلة للتداول (Sea waybill) أو بوليصة الشحن الجوي. وفي القانون البحري الأمريكي، يعرّف 46 U.S.C. 40102 الشاحن بأنه مالك البضائع، أو الشخص الذي يُقدَّم النقل البحري لحسابه، أو الشخص الذي سيتم التسليم إليه، أو رابطة شاحنين، أو NVOCC يقبل المسؤولية عن دفع جميع رسوم التعرفة أو عقد الخدمة. ويعني هذا العنصر الأخير أن NVOCC يُعد شاحنًا تجاه الناقل البحري، في حين يعمل ناقلًا تجاه عملائه. وتستخدم اتفاقيات القانون الجوي مصطلح المرسِل (Consignor) للدور نفسه. ولا يكون الشاحن المذكور في مستند النقل بالضرورة هو البائع أو المصدّر المسجل (Exporter of record)، وهو ما يهم في الإقرارات الجمركية وإقرارات الرقابة على الصادرات.

لماذا يهمّ وكلاء الشحن

تفرض معظم أنظمة النقل التزامات أساسية على الشاحن: وصف البضائع بدقة، وتعبئتها ووسمها على النحو الصحيح، والإقرار بالبضائع الخطرة، ودفع أجرة الشحن ما لم يُتفق على خلاف ذلك. وبموجب SOLAS، يجب على الشاحن تقديم الكتلة الإجمالية المتحقق منها للحاوية المعبأة في مستند شحن يوقعه شخص مفوَّض من قِبله. وبموجب قواعد Hague-Visby، يُعد الشاحن ضامنًا لدقة العلامات والعدد والكمية والوزن التي يقدمها، ويجب عليه تعويض الناقل عن الخسائر الناتجة عن عدم الدقة. وفي بوليصة الشحن الفرعية (HBL) يكون عميل وكيل الشحن هو الشاحن، بينما يظهر وكيل الشحن أو وكيله في المنشأ عادةً بصفته الشاحن في بوليصة الشحن الرئيسية (MBL)، والخلط بينهما يسبب أخطاء في بيانات الحمولة وتعليمات الإفراج. وتأكد من الشاحن الصحيح قبل إصدار المستندات، لأن تغييره لاحقًا يتطلب عادةً تسليم النسخ الأصلية وإعادة إصدارها.

أسئلة شائعة حول الشاحن

هل الشاحن هو نفسه المصدّر؟

ليس دائمًا. فالشاحن هو الطرف المذكور في مستند النقل، بينما تحدد قواعد الجمارك والتصدير المصدّر أو الطرف الأمريكي الرئيسي في المعاملة (USPPI)، وفي المعاملات الموجّهة (Routed) أو التجارة الثلاثية قد يكونان شركتين مختلفتين.

هل يمكن لوكيل الشحن أن يكون هو الشاحن؟

نعم. ففي بوليصة الشحن الرئيسية يكون وكيل الشحن أو NVOCC عادةً هو الشاحن تجاه الناقل البحري، ويُدرج القانون الأمريكي صراحةً في تعريف الشاحن الـNVOCC الذي يقبل المسؤولية عن الرسوم.

ما الفرق بين الشاحن والمرسل إليه؟

الشاحن هو الطرف الذي يتعاقد على النقل أو يسلّم البضائع، ويُذكر بصفته الشاحن في مستند النقل. أما المرسل إليه فهو الطرف المحدد لاستلام البضائع في الوجهة.

ماذا يحدث إذا أخطأ الشاحن في الإقرار بوزن البضائع؟

بموجب المادة III(5) من Hague-Visby، يجب على الشاحن تعويض الناقل عن الخسائر الناتجة عن عدم دقة العلامات أو العدد أو الكمية أو الوزن الذي قدمه. وبالنسبة إلى الحاويات المعبأة، فإن غياب VGM يعني عدم جواز تحميل الحاوية بموجب SOLAS.

المصادر

  1. 46 U.S. Code 40102 Definitions (Shipping Act), Cornell Law School LII (US Code)
  2. SOLAS Chapter VI regulation 2, cargo information and verified gross mass, Danish Maritime Authority
  3. Carriage of Goods by Sea Act 1971, Schedule (Hague-Visby Rules), UK legislation.gov.uk

القواعد والأرقام قابلة للتغيير. راجع النص الساري لدى الجهة المُصدِرة قبل الاعتماد عليه.

دع الوكلاء يتولون الأعمال الورقية وراء هذه المصطلحات.

يُعدّ Berel بوالص الشحن الفرعية ويدقق الفواتير ويتتبع كل مرحلة من مراحل الشحنة، مع بقاء القرار بيد فريقك.