Berel
ابدأ الآن
شروط التجارةDAP

التسليم في المكان

أحد شروط Incoterms يسلّم فيه البائع البضائع في مكان وصول محدد جاهزةً للتفريغ، ويتولى المشتري التخليص الجمركي للاستيراد والرسوم الجمركية.

ما المقصود بالتسليم في المكان؟

التسليم في المكان (DAP) قاعدة من قواعد Incoterms 2020 تصلح لأي وسيلة نقل، يتم بموجبها التسليم عندما يضع البائع البضائع تحت تصرف المشتري على وسيلة النقل الواصلة، جاهزةً للتفريغ، في مكان الوصول المسمّى. ويتحمل البائع جميع مخاطر وتكاليف إيصال البضائع إلى هناك، بما في ذلك التخليص الجمركي للتصدير وأي إجراءات عبور، بينما يتولى المشتري التفريغ والتخليص الجمركي للاستيراد والرسوم الجمركية والضرائب. ويمكن أن يكون المكان المسمّى ميناءً أو محطة أو مستودعًا أو مقر المشتري، وينبغي تحديد النقطة الدقيقة فيه لأن المخاطر تنتقل عندها. وتكاليف التفريغ على المشتري ما لم يتضمنها عقد النقل الذي أبرمه البائع، وفي هذه الحالة يدفعها البائع. ولا يختلف DAP عن DPU إلا في التفريغ، ولا يختلف عن DDP إلا في التخليص الجمركي للاستيراد والرسوم الجمركية.

لماذا يهمّ وكلاء الشحن

يُعد DAP شرطًا شائعًا للتسليم إلى الباب عندما يكون المشتري هو المستورد، لذا يجب على وكيل الشحن الذي يعمل لصالح البائع التسليم إلى الباب، لكن لا ينبغي له دفع الرسوم الجمركية أو ضرائب الاستيراد ما لم يتلقَّ تعليمات منفصلة بذلك مع ضمان السداد. وتنشأ النزاعات عادةً عندما يتأخر المشتري في التخليص الجمركي للاستيراد: فرسوم التخزين وغرامات التأخير (Demurrage) ورسوم احتجاز الحاوية (Detention) المترتبة على عدم تخليص المشتري للبضائع تقع عمومًا على عاتق المشتري، ولكن فقط إذا نص عقد البيع وترتيبات النقل على ذلك بوضوح. وينبغي أن تحدد عروض الأسعار رسوم جهة الوصول المشمولة، مثل رسوم المناولة في المحطة والتوصيل والتفريغ، وأن تُفوتر أي رسوم جمركية أو ضرائب يدفعها وكيل الشحن مقدمًا على المستورد المسجّل. حدّد مكانًا دقيقًا، مثل عنوان مستودع ورصيف التحميل والتفريغ فيه، لا مجرد اسم مدينة. وحيثما يُحتمل أن يتأخر المشتري في التخليص، اتفقوا مسبقًا على من يدفع رسوم التخزين والمدة التي سينتظرها وكيل البائع.

أسئلة شائعة حول DAP

ما الفرق بين DAP وDDP؟

بموجب DAP يتولى المشتري التخليص الجمركي للاستيراد ويدفع الرسوم والضرائب. أما بموجب DDP فيتولى البائع الأمرين معًا، ويسلّم البضائع مخلَّصةً جمركيًا للاستيراد.

من يدفع تكاليف التفريغ بموجب DAP؟

المشتري، ما لم يكن التفريغ جزءًا من عقد النقل الذي أبرمه البائع. وإذا أراد البائع أن يكون مسؤولًا عن التفريغ، فإن DPU هي القاعدة المناسبة.

متى تنتقل المخاطر بموجب DAP؟

تنتقل المخاطر إلى المشتري عندما توضع البضائع تحت تصرفه على وسيلة النقل الواصلة، جاهزةً للتفريغ، في مكان الوصول المسمّى. ويتحمل البائع مخاطر النقل حتى تلك اللحظة.

هل يمكن استخدام DAP في الشحن البحري؟

نعم. يصلح DAP لأي وسيلة نقل، بما في ذلك الشحنات البحرية ومتعددة الوسائط، شريطة تحديد مكان الوصول المسمّى بدقة.

المصادر

  1. Incoterms 2020: DPU or DAP?, ICC Academy
  2. Incoterms 2020: A practical guide to C and D rules, ICC Academy
  3. Incoterms 2020, International Chamber of Commerce

القواعد والأرقام قابلة للتغيير. راجع النص الساري لدى الجهة المُصدِرة قبل الاعتماد عليه.

دع الوكلاء يتولون الأعمال الورقية وراء هذه المصطلحات.

يُعدّ Berel بوالص الشحن الفرعية ويدقق الفواتير ويتتبع كل مرحلة من مراحل الشحنة، مع بقاء القرار بيد فريقك.