Berel
ابدأ الآن
الرسوم

الفترة المجانية

عدد الأيام التي يمكن أن تبقى فيها الحاوية في المحطة أو لدى العميل قبل أن تبدأ غرامة التأخير (Demurrage) أو رسوم احتجاز الحاوية (Detention).

ما المقصود بالفترة المجانية؟

الفترة المجانية هي المدة التي يحق خلالها للشاحن أو المرسل إليه استخدام حاوية الناقل، أو تركها في المحطة، دون دفع غرامة التأخير (Demurrage) أو رسوم احتجاز الحاوية (Detention). وتُطبَّق غرامة التأخير عمومًا على الحاويات المتروكة في المحطة بعد انقضاء الأيام المجانية، بينما تُطبَّق رسوم الاحتجاز (وتُسمى أحيانًا per diem) على الحاويات المحتفظ بها خارج المحطة بعد تجاوز المدة المسموح بها. وتُحدَّد الفترة المجانية في تعرفة الناقل أو يُتفاوض عليها في عقد خدمة أو في ترتيب أسعار لدى الناقل غير المشغّل للسفن (NVOCC)، وتُحتسب بالأيام التقويمية أو بأيام العمل، منفصلةً أو مجمّعةً للاستيراد والتصدير. وفي الولايات المتحدة، تنص القاعدة التفسيرية للجنة البحرية الفيدرالية (FMC) الواردة في 46 CFR 545.5 على أن غرامة التأخير ورسوم الاحتجاز ينبغي أن تؤدي دور الحافز لتحريك البضائع، كما تُلزم قاعدة الفوترة الصادرة عام 2024 بموجب 46 CFR Part 541 بأن تتضمن الفواتير الفترة المجانية وتاريخي بدايتها ونهايتها. وقد تطبّق المحطات أيضًا فترة تخزين مجانية خاصة بها منفصلة عن فترة الناقل.

لماذا يهمّ وكلاء الشحن

الفترة المجانية من أثمن بنود عرض سعر الشحن وأكثرها عرضةً للإغفال. فتمديد الفترة المجانية الذي يُتفاوض عليه في مرحلة التعاقد كثيرًا ما تفوق قيمته توفيرًا بسيطًا في السعر، حين يكون التفتيش الجمركي أو الازدحام أو نقص هياكل نقل الحاويات (chassis) أمرًا محتملًا. تتبّع الفترة المجانية لكل حاوية بدءًا من التفريغ أو الخروج من بوابة المحطة، لا لكل شحنة، ونبّه العملاء قبل انتهائها. وبموجب قاعدة الفوترة الصادرة عن FMC، يجب إصدار الفاتورة في الولايات المتحدة خلال 30 يومًا تقويميًا من توقف احتساب الرسوم، ويُمنح الطرف المُفوتَر 30 يومًا على الأقل للاعتراض، ويجب على الناقل البتّ في الاعتراضات خلال 30 يومًا. احتفظ بما يثبت عدم توفر المواعيد أو إغلاق المحطات أو أوامر الحجز الخارجة عن سيطرة العميل، لأنها الأساس الذي تقوم عليه طلبات الإعفاء الناجحة.

أسئلة شائعة حول الفترة المجانية

ما الفرق بين غرامة التأخير (Demurrage) ورسوم احتجاز الحاوية (Detention)؟

تُفرض غرامة التأخير على الحاويات الممتلئة المتروكة في المحطة بعد انقضاء الفترة المجانية، بينما تُفرض رسوم الاحتجاز على إبقاء حاوية الناقل خارج المحطة بعد المدة المسموح بها. ويدمج بعض الناقلين الاثنتين في احتساب واحد للفترة المجانية.

هل يمكن تمديد الفترة المجانية؟

نعم. يمكن التفاوض عليها في عقد خدمة أو طلبها لكل شحنة على حدة، وغالبًا مقابل رسوم. والحصول على تمديد متفق عليه مسبقًا أسهل بكثير من الحصول على إعفاء بعد تراكم الرسوم.

لمن يحق للناقل إصدار فواتير غرامة التأخير ورسوم الاحتجاز في التجارة الأمريكية؟

بموجب قاعدة الفوترة الصادرة عن FMC، لا يجوز توجيه الفواتير إلا إلى الشخص الذي قدّم الناقل خدمة النقل أو التخزين لحسابه وتعاقد معه، وهو عادةً الشاحن، أو إلى المرسل إليه الذي تربطه علاقة تعاقدية مباشرة بالناقل. ولا يجوز إرسال الفواتير إلى أي أطراف ثالثة أخرى.

ما البيانات التي يجب أن تتضمنها فاتورة غرامة التأخير أو رسوم الاحتجاز في الولايات المتحدة؟

يجب أن تتضمن بيانات مثل رقم بوليصة الشحن وأرقام الحاويات، والفترة المجانية الممنوحة بالأيام، وتاريخي بداية الفترة المجانية ونهايتها، وتاريخ إتاحة الحاوية، والأسعار المطبقة، وجهة اتصال للاعتراضات. وتتيح هذه البيانات للطرف المُفوتَر مطابقة الرسوم مع الفترة المجانية الممنوحة فعليًا.

المصادر

  1. Demurrage and Detention Billing Requirements (Final Rule), Federal Register / Federal Maritime Commission
  2. Interpretive Rule on Demurrage and Detention Under the Shipping Act, Federal Register / Federal Maritime Commission

القواعد والأرقام قابلة للتغيير. راجع النص الساري لدى الجهة المُصدِرة قبل الاعتماد عليه.

دع الوكلاء يتولون الأعمال الورقية وراء هذه المصطلحات.

يُعدّ Berel بوالص الشحن الفرعية ويدقق الفواتير ويتتبع كل مرحلة من مراحل الشحنة، مع بقاء القرار بيد فريقك.