Berel
ابدأ الآن
المستنداتAWB

بوليصة الشحن الجوي

مستند النقل الخاص بالشحن الجوي. يؤدي وظيفة إيصال الاستلام ودليل عقد النقل، لكنه بخلاف بوليصة الشحن البحري لا يُعد سند ملكية.

ما المقصود ببوليصة الشحن الجوي؟

بوليصة الشحن الجوي (AWB) هي مستند النقل الخاص بالشحن الجوي الدولي، وتُثبت عقد النقل المبرم بين الشاحن وشركة الطيران. وبموجب المادة 4 من اتفاقية مونتريال لعام 1999 (Montreal Convention 1999، MC99) يجب تسليم بوليصة شحن جوي عن البضائع، وإن كان يجوز الاستعاضة عنها بأي وسيلة أخرى تحفظ سجلًا لعملية النقل، كالسجل الإلكتروني. وتُحرَّر البوليصة الورقية من ثلاث نسخ أصلية: نسخة للناقل، ونسخة ترافق البضائع إلى المرسل إليه، ونسخة تُسلَّم إلى الشاحن بعد قبول الشحنة. ولكل بوليصة شحن جوي رقم من 11 خانة، تُحدِّد خاناته الثلاث الأولى شركة الطيران المُصدِرة. وفي الشحنات المجمّعة تُصدر شركة الطيران بوليصة الشحن الجوي الرئيسية (MAWB) لوكيل الشحن، الذي يُصدر بدوره بوالص الشحن الجوي الفرعية (HAWB) لكل شاحن من الشاحنين الأصليين.

لماذا يهمّ وكلاء الشحن

يتحمّل الشاحن، أو وكيل الشحن النائب عنه، مسؤولية دقة البيانات المدوّنة في بوليصة الشحن الجوي، إذ تؤدي الأخطاء في الوزن أو عدد الطرود أو وصف السلعة إلى إعادة الحجز وإنزال الشحنة من الطائرة والاحتجاز الجمركي في بلد الوصول. ولأن بوليصة الشحن الجوي ليست سند ملكية، تُسلَّم البضائع إلى المرسل إليه المذكور فيها دون تقديم نسخة أصلية، وهو أمر بالغ الأهمية حين يعتمد البائع على المستند ضمانًا للسداد. وتخضع المسؤولية للحد الأقصى المقرر في اتفاقية MC99 ما لم يُصرّح الشاحن بقيمة أعلى لأغراض النقل ويدفع أي رسوم إضافية مستحقة، وكثيرًا ما تُترك هذه الخانة بعبارة NVD (no value declared، أي دون تصريح بالقيمة) دون أن يدرك مالك البضائع عواقب ذلك. ويجب الإخطار الكتابي بالتلف خلال 14 يومًا من الاستلام، وبالتأخير خلال 21 يومًا، وهي مُهل كثيرًا ما تفوت حين تمرّ المطالبات عبر عدة أطراف. وتعمل معظم خطوط التجارة الرئيسية اليوم بنظام بوليصة الشحن الجوي الإلكترونية (e-AWB)، حيث تحلّ رسالة بيانات الشحنة محل المستند الورقي، ولذلك فإن جودة البيانات في نظام الحجز تحدد مباشرة ما إذا كانت الشحنة ستُنقل جوًا أم لا.

أسئلة شائعة حول AWB

هل بوليصة الشحن الجوي مستند ملكية؟

لا. بخلاف بوليصة الشحن القابلة للتداول، فإن بوليصة الشحن الجوي غير قابلة للتداول، وتُسلَّم البضائع إلى المرسل إليه المذكور فيها دون تقديم نسخة أصلية.

ما الفرق بين MAWB وHAWB؟

تُصدر شركة الطيران بوليصة الشحن الجوي الرئيسية لوكيل الشحن أو مُجمِّع الشحنات عن الشحنة المجمّعة بأكملها. أما بوليصة الشحن الجوي الفرعية فيُصدرها وكيل الشحن لكل شاحن على حدة، وتحكم العقد الخاص المبرم بين وكيل الشحن وذلك الشاحن.

ما المهلة المتاحة لتقديم مطالبة عن شحنة جوية تالفة أو متأخرة؟

بموجب اتفاقية مونتريال يجب أن يصل الإخطار الكتابي بالتلف إلى الناقل خلال 14 يومًا من الاستلام، وأن تصل الشكوى من التأخير خلال 21 يومًا من وضع البضائع تحت تصرف المرسل إليه. ويجب رفع أي دعوى قضائية خلال سنتين من تاريخ الوصول أو من التاريخ الذي كان يُفترض أن تصل فيه الطائرة.

ما حد مسؤولية شركة الطيران عن البضائع المفقودة أو التالفة؟

بموجب اتفاقية مونتريال يبلغ الحد 26 SDR لكل كيلوغرام منذ 28 ديسمبر 2024، بعد أن كان 22 SDR. ولا يسري حد أعلى إلا إذا قدّم الشاحن تصريحًا خاصًا بالقيمة في بوليصة الشحن الجوي ودفع أي رسوم إضافية مستحقة.

المصادر

  1. Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air (Montreal, 1999), full text, IATA
  2. e-freight / e-AWB, IATA
  3. Changes to liability limits under Montreal Convention, British International Freight Association (BIFA)

القواعد والأرقام قابلة للتغيير. راجع النص الساري لدى الجهة المُصدِرة قبل الاعتماد عليه.

دع الوكلاء يتولون الأعمال الورقية وراء هذه المصطلحات.

يُعدّ Berel بوالص الشحن الفرعية ويدقق الفواتير ويتتبع كل مرحلة من مراحل الشحنة، مع بقاء القرار بيد فريقك.